道家·易学古籍整理与翻译 首页 整理体例
无为集藏

无为集藏

道家·易学古籍整理与翻译

道家与易学的古籍,散在历代刻本、抄本与零散的语料库里。异体、异文、脱讹、无标点, 注文与经文缠在一起——读起来总隔着一层。无为集藏把这些文本重新整理一遍: 繁转简,生僻字还原,经文与注文分层,异文与校记并存,再配上白话翻译与检索工具。 不替你解释,只让原文可读。

六藏分列,各有所归
道经藏 道家根本典籍的全文整理 易学藏 《周易》本经、十翼与主要注本 今译馆 白话翻译、英译与对照阅读 版本库 一书的底本、参校本与源流,都说清楚 专题研究 围绕文本的专题文章 工具 术语库与卦象检索
典藏荐读
道德经道德经王弼通行本八十一章,逐章提要;段末附词义注,章末附白话解读。开始阅读 → 南华真经南华真经内篇七、外篇十五、杂篇十一,三十三篇全文,篇前附提要。开始阅读 → 黄帝内经黄帝内经素问八十一篇、灵枢八十一篇全文,含运气七篇,篇前说明来历。开始阅读 → 周易王注周易王注王弼注、韩康伯续注,附《周易略例》,经文与注文分层呈现。开始阅读 → 焦氏易林焦氏易林六十四卦各系六十四条四言韵语,共四千零九十六则林辞。开始阅读 → 尚秉和易学全书尚秉和易学全书周易尚氏学、焦氏易诂、焦氏易林注三种,以逸象反求卦象。开始阅读 →
新近整辑
1710月黄帝外经七十三篇整理上线,篇末「陈士铎曰」评语一并照录→ 1710月淮南子二十一篇上线,底本为选录本,逐页标注「选录」→ 1710月太上老君说常清静经全文上线,不足四百字,一页呈现→ 1610月黄帝内经素问、灵枢各八十一篇上线,含运气七篇→ 1610月冲虚真经八篇上线,逐段附白话解读→ 1610月南华真经三十三篇上线,内篇提要较详,外杂篇从简→ 1610月文始真经九篇上线,另列宋元以下注疏叙录→ 1610月道德经八十一章上线,附词义注与白话解读→

让古籍可读,让义理可循

「无为」二字取自《道德经》,放在这里有三层意思:所收之书以道家、易学为本; 整理的态度是不妄改一字、不妄断一义;读法上不下断语,把诠释的空间留给读者,让文本自己说话。

「集藏」是汇集与典藏——经、传、注、疏、译、版本、专题,各归其藏。 历代注疏暂不单设栏目,以「注文层」随文呈现于对应书页,体量足够时再行析出。